1939 – 1945: Erinnerungen – nicht nur in Bildern
Bildband mit Texten gegen das Vergessen
Seit vielen Jahren schreibt der Holocaust-Überlebende Josef Königsberg gegen das Vergessen an. Für sein neuestes Projekt, das jetzt unter dem Titel „1939 – 1945 – Erinnerung in Bildern“ erschienen ist, holte er die Fotografen und Grafiker Jürgen Kahlert und Harald Nadolny sowie den Autor und Texter Olaf Eybe an einen Tisch. Dem Team gelang ein erschütterndes Werk, das Fotos, die vor mehr als 30 Jahren in Auschwitz, Bergen-Belsen, Birkenau, Dachau und anderen Orten des Schreckens entstanden, mit Erläuterungen, Augenzeugenschilderungen und Gedichten kombiniert.
In seinem Vorwort stellt Josef Königsberg klar, worum es ihm geht: „Die Fotos aus den Konzentrationslagern sind sicher nicht aufbauend. Sie sollen das Vergessen verhindern und uns stetig mahnen, dass wir jeden Tag aufs Neue unsere Demokratie und Menschenrechte verteidigen müssen, damit sich Geschichte nicht wiederholt.“ Nach dieser Maxime lebt und arbeitet Josef Königsberg (Jahrgang 1924). Daher war für ihn beim Betrachten der Fotos von Jürgen Kahlert und Harald Nadolny klar: Diese Bilder verdienen eine möglichst große Öffentlichkeit. „Für unsere Abschlussarbeit an der Folkwang Hochschule in Essen reisten wir kreuz und quer durch Deutschland und nach Auschwitz. Was wir an Überresten von Konzentrationslagern fanden, dokumentierten wir in Hunderten von Fotos. Anfang der 1980er Jahren stießen die Fotos auf großes Interesse und wurden teilweise im STERN veröffentlicht. Ich hätte aber nicht gedacht, dass daraus noch einmal ein Buch wird“, so Grafikdesigner Jürgen Kahlert.
Besonderes Geschichtsbuch
„Schon als Jugendlicher besuchte ich verschiedene Konzentrationslager. Mir war klar, so etwas darf nie wieder geschehen. Später, nach vielen Besuchen in unserem Nachbarland Polen, hielt ich dann meine Eindrücke in Kurztexten fest. Einige davon wurden 1995 in meinem Buch PolenTexte veröffentlicht“, erläutert Texter und Autor Olaf Eybe (Jahrgang 1963), der überrascht und erfreut war, als er hörte, dass Josef Königsberg einige seiner Gedichte und Kurztexte für einen Bildband verwenden möchte.
Bücher über das Grauen in den Konzentrationslagern der Nationalsozialisten gibt es viele. Doch die Kombination aus den dokumentarischen Farbaufnahmen, Auszügen aus der Autobiografie „Erinnerungen ohne Hass“ von Josef Königsberg und den Gedichten von Olaf Eybe machen das 139-seitige Erinnerungsbuch zu einem Geschichtsbuch im umfassenden Sinn: „Ich hätte mir gewünscht, dass wir in meinem Geschichtsunterricht mit solch einem Buch den Einstieg in das schwierige Thema Konzentrationslager gefunden hätten. Der eine wird über Bilder angesprochen, der andere über Fakten oder Augenzeugenschilderungen und manch einer interessiert sich dafür, wie andere Menschen das eigentlich Unfassbare zum Beispiel mit Hilfe von Gedichten in Worte fassen.“
Die Autoren und Fotografen
Josef Königsberg, Journalist und Schriftsteller, geboren 1924 in Kattowitz, überlebte als einer der wenigen aus seiner Familie den Holocaust. Seine Erlebnisse hat er in seiner Autobiografie „Erinnerungen ohne Hass“ niedergeschrieben.
Olaf Eybe, Texter, Autor und Fotograf, geboren 1963 in Essen. Setzt sich seit seiner Jugend für Völkerverständigung ein. Einige der Gedichte sind seinem 1995 in Dresden erschienen Gedichtband „PolenTexte“ entnommen.
Jürgen Kahlert, Jahrgang 1954, Grafikdesigner und Fotograf aus Essen, ist seit vielen Jahren Inhaber der DesignJK Werbeagentur in Essen. Neben seiner gestalterischen Tätigkeit für verschiedene Unternehmen widmet er sich der Fotografie.
Harald Nadolny, Jahrgang 1955, Grafikdesigner und Fotograf aus Herne, arbeitete als Artdirektor in einem Verlag verantwortlich für Magazin- und Buchgestaltung. Seit 1990 ist er selbstständiger Grafikdesigner.
Auschwitz (1992)
Haaren wird heiß
Nach so vielen Jahren
Selbst Brillen verrotten
Schuhe Koffer
Schimmel frisst
Fotos Dokumente
Gilb nagt
An der Geschichte
Mit Tränen in den Augen
Beschwört die Museumsdirektorin die Vergangenheit
Auschwitz darf nicht sterben
Um der Gestorbenen willen
Doch wer zahlt den Erhalt des Monuments
Die Mörder tot
Oder Greise mit Blut an den Fingern
Ohne genug Geld in den Taschen
Was ist mit den Erben
Sie trifft keine Schuld
Was ist mit uns
Warum uns strafen
Ist es Strafe
Vergangenheit wachzuhalten
Vergessen wird noch früh genug
Entnommen dem Buch „PolenTexte“ von Olaf Eybe:
Auschwitz-Birkenau
27.1.1995 – 50. Jahrestag der Befreiung
Puderzucker legt sich
Auf Kränze und Krematorien
Friede kehrt ein
Zwischen den Baracken
Die Schritte der Soldaten
Verebben langsam
Im kalten Wind
Die Häftlinge
Heimgekehrt
Die Lichter
Auf den Gleisen
Erlöschen
Nach und nach
Rehe äsen
Zwischen Davidsternen
Hunde bellen
Weit entfernt
Eine Wasserratte
Putzt sich
Gewissenhaft
Morgen krähen
Die Hähne erneut
1939 – 1945 Erinnerung in Bildern
Texte: Josef Königsberg, Olaf Eybe
Fotografen: Jürgen Kahlert, Harald Nadolny
Verlag: Projekte-Verlag
Umfang: 139 Seiten
ISBN: 3862378551
Preis: 29,50 €
Weitere Informationen:
Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
Eybe + Eybe - Text + Foto
Am Ehrenmal 12
45277 Essen
Telefon: +49 (201) 268404
Telefax: +49 (201) 268405
http://www.eybeeybe.de